小規模農家から出荷されるパーム油の原料となるアブラヤシの果実(FFB)の取引価格は4月22日以来、低下傾向にある。インドネシア・アブラヤシ農民協会(Apkasindo)・Gulat Me Manurung会長は、アブラヤシ果実の価格はさらに安くなると見込んでいる。

 小規模農家から出荷されるパーム油の原料となるアブラヤシの果実(FFB)の取引価格は4月22日以来、低下傾向にある。インドネシア・アブラヤシ農民協会(Apkasindo)・Gulat Me Manurung会長は、アブラヤシ果実の価格はさらに安くなると見込んでいる。

 独立した小規模農家から出荷されるアブラヤシ果実の取引価格は4月23~30日に58.87%低下し、プラズマ農家(※)から出荷される価格は約25%低下した。インドネシア・アブラヤシ農民協会(Apkasindo)・Gulat ME Manurung会長は、「農業大臣No.1/2018のデリバティブ規制としての州知事の規制がない州では、小規模農家から出荷されるアブラヤシ果実の取引価格は、地元のプランテーションから出荷される価格と比較して最大65%低下しました」(Manurung会長)。

 ラマダン明けの大祭の後、アブラヤシ果実の価格は一度上昇したが、それほど大幅に上昇したわけではなかった。一般的に多くの州では、価格は5月8日に低下したが、ラマダン明けの大祭以前の価格より高かった。

 「独立した小規模農家から出荷されたアブラヤシ果実は、プラズマ農家から出荷されたものより低い価格で取引されました。州知事の規制がある8つの州の平均取引価格は1kg当たり1,931ルピアでしたが、州知事の規制がない州では、同1,775ルピアにすぎません」(Manurung会長)。

 これは、パーム油工場がアブラヤシ果実価格の決定に関する農業大臣規則を考慮していないという意味だ。農業大臣規則により、アブラヤシ果実の価格は州の農業機関によって決定されるにも関わらず、すべての工場が独自の分析に基づいて個別に価格を決定したという。

 「独立した小規模農家とプラズマ農家は同じように、アブラヤシ果実の価格低下による影響を受けます。この傾向は、4月24日~5月9日まで国営企業KPBN社で行われた粗パーム油(CPO)入札によってさらに強化され、入札の失敗に終わり、価格契約はありません。多くの企業は、KPBNが提供する価格をはるかに下回ったCPO価格で入札しました。そのため、小規模農家のアブラヤシ果実の取引価格ははるかに安くなりました」(Manurung会長)。

 禁止されているものを除き、パーム油輸出は行われている。Apkasindo会員である小規模農家は、この混乱を終わらせるために、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領によって輸出禁止が解除されるよう、大統領が支持した政策を食用パーム油生産者に直ちに実行するよう要望した。

 Pt. Perusahaan Perdagangan Indonesia(PPI)によって公開されたデータによると、4月27日以降、1,200万リットルの食用アブラヤシ油がインドネシア国内に流通している。その結果、バルク食用パーム油とプレミアム食用パーム油の価格は、下落し始めた。

 「この危機は、小規模農家、企業、政府が協力して動かなければ、乗り越えることはできません。アブラヤシ農家のみに負担をかけるべきではありません」(Manurung会長)。

出典:InfoSAWIT ENGLISH 5月13日